rss feed
 

contact

Fri Aug 11 19:31 - 51.0686 N 15.0203 E

South of Zittau, East of Zittau

South of Zittau, heading for Liberec in the Czech Republic I crossed the Nydra in Poland. At this point Poland is about 1 kilometre wide, but with two customs, it is Poland after all.
First striking thing: The river smells like the drain off a wasching machine, the second: everything feels different. The towns feature a wide main road, and people are outside. The third, there are lots of pedestrians, even far in between two destinations, Mums swith children, workers walking home.
Through the villages in South West Poland I took the back roads, or lanes or whatever you might call them; stricktly for locals I'm not considered an average sight.
Quite tricky to find the border crossings, quite tricky, too, to find a place for the tent to spent the night: So in a rush of dispair I steered the bike through the forest evil style and now I'm lost again; weird animals are passing by, so far no familiar sounds. Except the trains, better still, they whistle melodies. Which is nice. So much for the first impression of this corner of the world.Good night.

Dreiländereck

Königstein an der Elbe fühlt sich an wie ein Außenposten von längst Vergangenem, viel zu alt und für seine Lage viel zu groß.
Ähnlich der Elbe selbst, übrigens, braun und breit flätzt sie sich durch die Landschaft, und man erinnert sich an das 'Jahrhunderthochwasser' 2002, als ganze Landstriche absoffen, jahrhunderte alte Brücken zertrümmert wurden und ganze Häuser den Bach hinunter gingen.
Davon ist kaum noch was zu sehen, was ich erstaunlich finde. Schaut man die Elbe an, wie sie so stiosch ihre Bahn zieht, könnte man diese einschneidende Begebenheit fast vergessen.
Hiner Zittau (dem Blinddarm Deutschlands, so beschrieb einst ein Freund diese Gegend) dann in die Tschechische Republik: Sehr Kontrastreich, zum einen neue Autos, zum anderen alte Autos und, zuhauf, Fußgänger auf den Landstraßen, kaum Fahrräder, kaum Motorräder. Dafür (immer noch) das Hotel Amour an praktisch jeder Ecke, gleich neben der Ruine das adrett restaurierte Gebäude, dazwischen ehrlich gealterte Schönheiten mit gefleckter Patina, meine Favoriten. Die Dörfer fühlen sich echt an, überschaubar, klein und luftig.
Polen dagegen stellt sich auf den ersten Blick gröber dar - die Landschaft von Industrie gepeinigt - oben am Hügel ernten die Baggerkräne das Futter fürs E-Werk nebenan, Fernwärmeröhren säumen die Straße und Leitungsmasten strecken sich von ebenda übers Land. Zwischen den Weizenfeldern und Wäldern finden sich hunderte identische Dorfinseln, verbunden mit noch mehr Hintenrumwegen, keine richtigen Straßen, aber unendlich nützlich.
In diesen Dörfern gibt es Gänse, Hühner, Ziegen, Schafe, Pferde und noch mehr, Kühe laufen frei herum, auch neben der Schnellstraße her, ein Schild genügt, ein Zaun muss nicht sein.
Soweit mein erster Eindruck. Und jetzt ists spät geworden.


track

Closer (8)
Thu Aug 10 21:36:30 2006

contact (1)
Fri Aug 11 19:31:26 2006

Bikers and other people (7)
Sat Aug 12 23:17:54 2006

Kleine Bademeusel (4)
Sun Aug 13 20:30:57 2006

muellrose (6)
Mon Aug 14 17:46:32 2006

Biosphere (3)
Thu Aug 17 16:31:00 2006

schwedt (2)
Fri Aug 18 14:56:31 2006

puszcza wkrzanska (0)
Sat Aug 19 13:06:30 2006

Greifswalder Bodden (3)
Mon Aug 21 20:51:19 2006

Northnortheast (0)
Wed Aug 23 11:20:26 2006

lands end (2)
Thu Aug 24 12:28:23 2006

mueritz scnr (0)
Fri Aug 25 18:30:22 2006

odertal (3)
Sun Aug 27 15:35:58 2006

Reitweil Seelow (5)
Mon Aug 28 20:02:06 2006

chelm odra (2)
Thu Aug 31 19:06:02 2006

januszkowice (3)
Sat Sep 2 17:15:58 2006

leg (2)
Sun Sep 3 9:16:00 2006

horni lomna wodka cola (2)
Sun Sep 3 19:45:59 2006

pramen (0)
Fri Sep 8 17:49:19 2006

Moravice (0)
Fri Sep 8 6:26:35 2006

Arrival Hochdorf (10)
Fri Sep 8 17:51:29 2006

(#) comments

 

Comments

1 comments so far (post your own)

Posted by Heiks on 2006-08-16 11:48:36 | #17

Ja! Und Neckarhausen ist der Blinddarm von Nürtingen!