Biosphere
Coming over from Poland, avoiding the border guards with their Kalashnikows, I must have found some the
oldest trees in Germany,
mabe not so significant in itself, but because there is so much more: This is the Bio-protection zone, one of
400 sites worldwide renowned for their wildlife, landscape and particular plants.
Schorfheide-Chorin has been sculpted by glaziers, with lakes and hills and its 4000 year's of human history.
At the southend of the Parsteiner lake there are burial chambers on hills dating back to the bronze age; and
around 1250 a bishop set out christianizing the local population and, over the next 15 years, built with his companions
a monastry directly
at the lake. Then they gave up for reasons unknown. The locals say the water wouldn't want them and the mitches
ate them,
They started all over some miles down the road, in Chorin.
Luckily the farmers who took advantage of the land
after the war respected these unique trees, in particular a gigantic lyme tree, some wild pears and a massive
oak which gives me shelter from the sun.
The lake itself was polluted over sixty years by excessive farming, faeces from the surrounding villages and
fish farming - now the situation has changed and an amazing wildlife recaptured their native habitat: swimming,
i nearly collided with a snake; batchers, otters and foxes are around, and a red-deer bull barked at me, more surprising
encounters everyday.
On a different take there are the people, those from the village (two cows in a garden and home made honey for sale)
and those
who made themselves a permanent home at the well hidden campsite at the side of the lake: pensioners play cards
in their little cosy habitat or
go for a sailing trip or take a swim (we are in the East of Germany, so people swim naked), kids bounce around,
stressed out Berliners change their lifestyle for a fortnight, and, of course, the unemployed just hide away and
lead a good life.
Not too far away from Poland's consumer temples just across the border, with cars, clothes, everything actually
being for sale, and the migrants who lose their life in the marsh lands of the odra, people appear to be at peace
with their landscape and each other.
1000 Augen
Vom Scharmützelsee kommend, wo die Berliner billig essen gehen, damit sie noch genug Knete zum Daimlerbetanken
haben, folge ich den Polnischen Nummernschildern nach Frankfurt/Oder, dort begrüßt von Grafitti auf sozialistischen
Architekturaltlasten.
Eingereiht in die Autoschlange nach Slubice blicke ich über die Oder wie sie breit und langsam dahinzieht,
man stellt sich dazu am besten getragene Filmmusik vor, recht largo, vielleicht Wagner.
Slubice ist anders, normal fast, keine Konsumtempel und Billigmärkte als erste Haltestelle, nur träge Taxifahrer,
telefonierende Schönheiten und heimelige Seitensträßchen.
Slubice, genauso wie Kostryzin fühlen sich nicht so arm an wie andere Grenzplätze in Süden, dennoch, das Hinterland
recht polnisch: viele kleine Gemüsegärten außerhalb der Dörfer, Fußgänger, und Dorfweiher mit Gänsen,
Hühnern und freilaufenden Hunden.
Der Grenze entlang zeigt sich die wahre Fläche der Oder, mindestens ein bis zwei Kilometer Marschland trennen Polen
vom Fluss selbst, und hier findet man kleine Wege, ausgetrampelt von Flüchtlingen, kleine Camps, und gräbe man an der
richtigen Stelle, fände man Menschenknochen im Sumpf, denn immer noch sterben hier viele auf dem Weg zu ihren Träumen,
einem Leben im Westen.
Auch hier sind die Europäischen Macher am Werke, vorwiegend, so scheint es, werden Gehwege gebaut,
die Straßen aufgerissen und dann wieder asphaltiert.
Ganz klar, Arbeitsplätze, aber eine strukturelle Verbesserung ist das nicht, eher eine Art Eurostandart,
dann weiß man zumindest nicht mehr, wo man eigentlich ist.
Ein Radler kommt des Wegs, mit erdigen Händen und einem Eimer am Lenker seines Rads, sagt vieles auf
Polisch und Grenzpolizei, Kalashnikov, bumm bumm. Dabei sieht es hier so friedlich aus, mit den deutschen
Kids auf der anderen Seite, die sich ins Wasser schmeissen.
In Osiniv frage ich die Grenzer, weil ich mich wundere, denn kaum sieht man Grenzschützer am Werk,
nie wurde ich angehalten, aber sie können/dürfen nicht reden: Wir haben schon unsere Möglichkeiten, sagt er.
Also frag ich mich, wie oft ich wohl bisher auf irgendeine Art erfasst wurde, gefilmt, aufgenommen,
per Satellit, Nachtsicht, was weiß ich...
Generell beobachte ich, wie alle vor ihren Häusern sitzen am Abend, mit Freunden oder auch allein, und fahre
ich so meines Weges, folgen mir alle Augen.
Alle.
Posted by markl on 2006-08-18 09:32:47 | #22
you paint a lovely pastoral scene of persons at peace with nature -- a nature that exists due to the decree and/or protection of the UN; another set of borders that define the edges of the protected biosphere zone - borders that are treated differently by the different users of that space / place;